-
1 full-fashioned hosiery
чулочные изделия; связанные на котонных машинахEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > full-fashioned hosiery
-
2 hosiery
noun1) чулочные изделия, трикотаж2) магазин трикотажных товаров (чулок, белья)3) трикотажная мастерская* * *(n) трикотаж* * *чулки, чулочные изделия* * *n. чулочные изделия, трикотаж, магазин трикотажных изделий, трикотажная мастерская'ho·sier·y || 'hə;ʊ;ʒ;ə;rɪ; /-ʊ;zɪ;ə;rɪ;* * ** * *1) чулки, чулочные изделия 2) трикотаж, трикотажные изделия -
3 hose
I1. nounрукав, кишка (для поливки); шланг; брандспойт2. verbполивать из шлангаIInoun(collect.)1) чулки; чулочные изделия2) рейтузы, штаны, плотно обтягивающие ноги* * *(n) шланг* * *1) рукав, шланг 2) чулок, чулки* * *[ həʊz] n. кишка, шланг, брандспойт, чулки, рейтузы, штаны v. поливать из шланга* * *рейтузычулкачулкичулокшлангштаны* * *I 1. сущ. 1) рукав, кишка (для поливки) 2) футляр 2. гл. 1) поливать из шланга 2) снабжать шлангом II сущ.; коллект. 1) чулки; чулочные изделия 2) рейтузы -
4 изделие
ср.
1) (только ед.;
изготовление) make кустарного изделия ≈ hand-made фабричного изделия ≈ factory-made
2) (предмет) (manufactured) article, product( ion) ;
мн. изделия goods, wares, manufacture, produce, production трикотажные изделия ≈ knitwork меховые изделия ≈ fur вышитое изделие ≈ embroidery бракованное изделие ≈ reject кустарные изделия ≈ handicrafts, hand-made goods фабричные изделия ≈ factory-made goods глиняные изделия ≈ earthenware ед. скобяные изделия ≈ ironmongery ед., hardware ед., ironware ед. жестяные изделия ≈ tinware ед. булочные изделия ≈ rolls and buns кожаные изделия ≈ leather goods серебряные изделия ≈ silver goods;
silverware ед. швейные изделия ≈ ready-made garments ювелирное изделие ≈ jewel;
мн. jewelry, gold and silver ware штампованное изделие ≈ repousse шерстяные изделия ≈ wool чулочные изделия ≈ hosiery, hose хрустальные изделия ≈ crystalware фарфоровые изделия ≈ china, china-ware, porcelainsиздели|е - с.
1. (выделка) make;
часы местного ~я watch of local make, locally made watch;
2. (предмет, вещь) article, product;
goods pl. ;
бездефектное ~ defect-free unit;
бракованное ~ spoiled/tagged unit;
готовые ~я finished products;
дефектное ~ defective unit;
конечное ~ end production unit;
марочные ~я top-quality articles;
некондиционные ~я sub-standard products, патентноспособное ~ patentable product;
промышленное ~ industrial product;
сопутствующие ~я related products;
фабричные ~я factory-made goods, manufactured articles;
железные ~я hardware sg., ironmongery sg. -
5 hosiery
['həʊzɪərɪ]1) Общая лексика: магазин трикотажных товаров (чулок, белья), трикотаж, трикотажная мастерская, трикотажная фабрика, трикотажная фабрика или мастерская, трикотажное бельё, чулочные изделия2) Техника: носки, чулочно-носочные изделия, чулочное изделие3) Экономика: трикотажные изделия4) Архитектура: магазин трикотажных изделий -
6 hosiery
[`həʊzɪərɪ]чулки, чулочные изделиятрикотаж, трикотажные изделияпроизводство чулочно-носочных и трикотажных изделийтрикотажная мастерскаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hosiery
-
7 hosiery
чулочно-носочные изделия; чулочные изделия; трикотаж -
8 hosiery
['həuzɪərɪ]сущ.1) чулки, чулочные изделияSyn:2) трикотаж, трикотажные изделияSyn: -
9 hose
I1. [həʋz] nhose coupling - тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение
2. футляр, ножны3. с.-х. влагалище початка кукурузы2. [həʋz] v1. поливать из шланга (тж. hose down)2. канад. сл.1) обмануть; обдурить2) нанести поражение, расколошматитьII [həʋz] n (pl без измен.) собир.1. 1) ком. чулки; чулочные изделия2) длинные носки, получулки; носки «гольф»2. употр. с гл. во мн. ч. рейтузы, штаны в обтяжку; лосины -
10 hosiery
[ʹhəʋzıərı] n1. чулочные изделия; трикотажное бельё2. магазин трикотажных товаров (чулок, белья)3. трикотажная фабрика или мастерская -
11 hosiery
ˈhəuzɪərɪтрикотаж, чулочные изделия -
12 display
1. сущ.1) общ. показ, демонстрацияfashion display — демонстрация [показ\] мод
Syn:See:2) марк. презентация, показ; выставка, выкладка, экспозиция ( рекламных материалов и товаров в магазине)See:display advertising 2), display manager 1) shelf display, product display, shop display, merchandising3) общ. проявление, демонстрация; выставление на показ4) торг. = merchandise displaySee:aisle display, end-aisle display, assortment display, in-store display, closed display, open display, bulk display, case display, ceiling display5)а) комп. дисплей ( устройство для визуального отображения информации), экран, монитор; индикаторblack-and-white display — черно-белый [монохромный\] дисплей
computer display — монитор [дисплей\] компьютера, компьютерный монитор [дисплей\]
See:б) комп. индикация, отображение, вывод ( данных)6) СМИ, полигр. выделение особым шрифтом2. гл.1) общ. выставлять, показывать, демонстрироватьCity approval is required to place signs or display goods on sidewalks. — Для того, чтобы размещать знаки или экспонировать товары на тротуарах требуется разрешение городских властей.
What business plan can be used for web stores that only display goods on their website but do not handle the business transactions themselves. — Какой бизнес-план может использоваться интернет-магазинами, которые только демонстрируют товары, но не осуществляют самих продаж.
Hosiery is displayed on shelfs in a great variety of styles and colours. — Чулочные изделия выставлены на полках в большом ассортименте стилей и цветов.
2) общ. обнаруживать, проявлять, демонстрироватьto display one's character/strength/intelligence — проявить [показать\] характер/силу/ум
3) торг. выкладывать, экспонировать ( товар)The only easy sales job is to simply display the products on the shelf, allowing prospects to choose for themselves. — Единственная простая торговая работа заключается в том, чтобы просто выложить товары на полку, предоставив потенциальным покупателям возможность самостоятельно выбрать подходящие им товары.
See:4) комп. отображать, выводить (данные, напр., на экран)to display data [information\] — отображать данные
* * *
1) дисплей: экран компьютера; 2) презентация (показ, выставка) рекламных материалов в магазине; витрина.* * *-----показ, демонстрация1. прием рекламы в виде непосредственного предложения товара или указания на его наличие2. экспозиции на витринах и прилавках3. объявления в рекламе на транспорте -
13 hosen
['həʊz(ə)n]1) Общая лексика: брандспойт, ножны, обдурить, поливать из шланга, рукав, футляр, шланг, кишка (для поливки)2) Сельское хозяйство: влагалище початка кукурузы3) Собирательно: (употр. с глаголом во мн.ч.) рейтузы, длинные носки, лосины, носки "гольф", получулки, чулки, чулочные изделия, штаны в обтяжку4) Канадский термин: обмануть -
14 hose
[həʊz]рукав, кишка; шланг; брандспойтфутлярполивать из шлангаснабжать шлангомчулки; чулочные изделиярейтузы; лосиныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hose
-
15 hose
I [həuz] 1. сущ.1) рукав, кишка ( для поливки); шланг; брандспойтto play / train a hose (on) — наводить шланг (на)
fire hose — пожарный шланг; пожарный рукав
2) футляр2. гл. II [həuz] сущ.; мн. hose, hosen; обычно мн.1) чулки; чулочные изделия2) ист. рейтузы; лосины -
16 hose
-
17 hosiery
-
18 hosen
Hosen имя существительное: -
19 hosiery
-
20 hose
1. n рукав, кишка; шланг, брандспойт2. n футляр, ножны3. n с. -х. влагалище початка кукурузы4. v поливать из шланга5. v канад. сл. обмануть; обдурить6. v канад. сл. нанести поражение, расколошматить7. n собир. ком. чулки; чулочные изделия8. n собир. длинные носки, получулки; носки «гольф»9. n собир. употр. гл. мн. ч. с во рейтузы, штаны в обтяжку; лосиныСинонимический ряд:1. rubber tube (noun) conduit; coupling; fire hose; flexible pipe; garden hose; line; rubber tube; tube; tubing2. socks (noun) hosiery; knee socks; men's hose; nylons; panty hose; socks; stockings; tights; women's hose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чулочные изделия — сущ., кол во синонимов: 1 • чулки (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чулочные и трикотажные (вязаные) изделия — особенностью этих изделий является зигзагообразное направление входящих в их состав нитей. Каждая из них образует ряд петель, продеваемых в петли соседней нити, которые в свою очередь продеты в петли следующей и т. д. Это взаимное переплетение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чулочные и трикотажные изделия — (вязаные) особенностью этих изделий является зигзагообразное направление входящих в их состав нитей. Каждая из них образует ряд петель, продеваемых в петли соседней нити, которые в свою очередь продеты в петли следующей и т. д. Это взаимное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трикотажные изделия — см. Чулочные и трикотажные изделия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чулки — гольф, носки, носки гольф, чулок, гольфы, чулочки, следки, подследники, чулочные изделия Словарь русских синонимов. чулки сущ., кол во синонимов: 13 • гольфы (4) • … Словарь синонимов
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
Донской (Тульская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Донской. Город Донской Флаг Герб … Википедия
Чулочная машина — Трикотажная машина для вязания чулочно носочных изделий. Наибольшее распространение получили круглые Ч. м. (около 95% всей чулочно носочной продукции), которые характеризуются непрерывностью процесса петлеобразования, отсутствием больших… … Большая советская энциклопедия
Кулирование — кулирный станок см. Чулочные изделия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чуло́чный — ая, ое. прил. к чулки (в 1 знач.). Чулочное производство. || Предназначенный, служащий для изготовления чулок. Чулочная шерсть. Чулочная машина. Чулочная пряжа. ◊ чулочные изделия чулки и носки … Малый академический словарь
СИНИЙ ЧУЛОК — кто Лишённая женственности и обаяния, непривлекательная, безвкусно одетая женщина. Имеется в виду, что лицо или группа лиц женского пола (Х) полностью отдаётся научной или служебной деятельности, пренебрегая семьёй, домом, а также не уделяет… … Фразеологический словарь русского языка